ゲストノート#36

#36 THANK YOU VERY MUCH for this incredible place.
This inn is the BEST in SENDAI.
First recommend INN in Sendai city.
Hope I will come again.
AWAN (YOKOHAMA) 3-11-2019

このすばらしい場所を本当にありがとうございます。
この宿泊施設は仙台でベスト。
仙台市内で一番にお勧めです。
また来たいです。
AWAN(横浜) 3-11-2019

Happy to hear that. Thank you for your recommendations!
We will do our best to make your more satisfied.
Please visit again and we are looking forward to see you.

Thank you for a nice drawing and message!

仙台市内で一番にお勧めと言って頂けてとても嬉しいです!
私達は、お客様にもっと満足していただけるようベストを尽くします。
またお会いできることを楽しみにしています。

素敵な絵とメッセージありがとうございました!

ホットイン仙台長町 阿部